Sin noticias de Gurb

Esta semana, buceando en la estantería de “libros en español” en una de las bibliotecas de Gif-sur-Yvette me sorprendí al descubrir un ejemplar de “Sin noticias de Gurb”, de Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943).

En un principio se publicó por entregas en el verano de 1991 en el periódico “El País” y finalmente se materializó en un libro (Ed. Seix Barral).

No es la mejor obra de Mendoza pero sin duda el que más reconocimiento le ha dado entre el público: ha sido traducido al inglés, francés, alemán, italiano, coreano, danés y polaco. Y es que el libro en sí es el tronchante diario de un extraterrestre que va por la Barcelona preolímpica buscando a su compañero Gurb, que abandonó la nave nodriza para estudiar la humanidad y no ha vuelto.

Llena de guiños futbolísticos y a la actualidad de la época (Gurb se materializa en Marta Sánchez, icono de la época), es un dinámico y fiel retrato de Barcelona y reflejo de la España de finales de los 80 principios de los 90.

Tal vez no sea la mejor novela para los que no conozcan la época y cultura española. Y, desde luego, no es una guía de viajes ni se parece en nada a la Barcelona actual (bueno, en el tema de la obras igual sí). No obstante, no deja de ser una divertidísima historia de lectura rápida y absolutamente deliciosa de alguien que intenta adaptarse a lo que le rodea.

Marta Sánchez, revolucionando España a inicios de los 90