domingo, 24 de junio de 2018

Noche de San Juan


La noche del 23 al 24 de junio es una de las noches más especiales del año, llena de canciones y leyendas (de amor, de brujas…) dignas de ser contadas algún día en nuestro blog.
Con la excusa de celebrar el solsticio de verano, España se llena de verbenas, hogueras, cenas de amigos, fuegos artificiales y petardos. Y también aparecen tradiciones como las Fallas en diversos valles del Pirineo. Esta fiesta, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, no se debe de confundir con las Fallas de Valencia aunque probablemente el origen sea muy similar. Y otro dato que quizá nos sorprenda: esta tradición está presente en Francia, Andorra y España. Es decir, es algo común en toda la zona pirenaica.

                                                                                                   Preparándose para bajar las Fallas

Las Fallas consisten en que los jóvenes de la zona suban a la montaña, seleccionen grandes antorchas y bajen a gran velocidad para terminar arrojando las teas encendidas en la hoguera encendida en medio del pueblo.

Dicen los entendidos en la materia que esta fiesta es heredera directa de los ritos de fertilidad celtas con los que se celebraba la llegada del verano. 
Como curiosidad podemos contar que hasta no hace mucho sólo podían llevar antorchas los chicos solteros y encabezaban la carrera aquellos que estaban próximos a casarse.

Sin lugar a dudas, la imagen de la serpiente de fuego descendiendo por la ladera hasta llegar al pueblo es algo realmente mágico. ¡Feliz día de San Juan!





lunes, 18 de junio de 2018

Picnic anual

Ayer tuvo lugar nuestro picnic anual. Pasamos un día estupendo y al final ¡¡hasta salió un poquito el sol!!
Recordad que nos vemos el próximo martes 19 de junio a las 19:30 en la tertulia en La Part des Anges, en Bures-sur-Yvette.

viernes, 15 de junio de 2018

Sin noticias de Gurb


Esta semana, buceando en la estantería de “libros en español” en una de las bibliotecas de Gif-sur-Yvette me sorprendí al descubrir un ejemplar de “Sin noticias de Gurb”, de Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943).
En un principio se publicó por entregas en el verano de 1991 en el periódico “El País” y finalmente se materializó en un libro (Ed. Seix Barral).
No es la mejor obra de Mendoza pero sin duda el que más reconocimiento le ha dado entre el público: ha sido traducido al inglés, francés, alemán, italiano, coreano, danés y polaco. Y es que el libro en sí es el tronchante diario de un extraterrestre que va por la Barcelona preolímpica buscando a su compañero Gurb, que abandonó la nave nodriza para estudiar la humanidad y no ha vuelto.
Llena de guiños futbolísticos y a la actualidad de la época (Gurb se materializa en Marta Sánchez, icono de la época), es un dinámico y fiel retrato de Barcelona y reflejo de la España de finales de los 80 principios de los 90.
Tal vez no sea la mejor novela para los que no conozcan la época y cultura española. Y, desde luego, no es una guía de viajes ni se parece en nada a la Barcelona actual (bueno, en el tema de la obras igual sí). No obstante, no deja de ser una divertidísima historia de lectura rápida y absolutamente deliciosa de alguien que intenta adaptarse a lo que le rodea.








Marta Sánchez, revolucionando España a inicios de los 90

martes, 12 de junio de 2018

Tertulia

El próximo martes 19 de junio tendrá lugar nuestra habitual tertulia, a las 19:30 horas. Pero ¡atención!, cambiamos de ubicación. Sera en La Part des Anges, de Bures-sur-Yvette (57 Rue Charles de Gaulle, Bures-sur-Yvette).
No olvidéis traer un libro, CD o DVD dispuestos a prestar o defender. También podéis venir simplemente con ganas de pasar un buen rato hablando español. ¡Os esperamos a todos!

sábado, 9 de junio de 2018

Cambio de fecha del picnic

Desgraciadamente, y por motivos metereológicos, se suspende el picnic que íbamos a celebrar mañana. Lo aplazamos para el próximo domingo 17 de junio a las 13 horas en el parque de Bures.
Para esta vez no nos olvidaremos de invitar al sol.
¡¡Os esperamos a todos!!

lunes, 4 de junio de 2018

Picnic de la asociación

El próximo sábado 10 de junio a las 13 horas celebramos nuestro picnic anual. ¿Os apuntáis?
Os esperamos en el Parque de la Grande Maison de Bures sur Yvette delante del mercado.
Cada uno puede llevar su comida (bebida, manta para el suelo, utensilios necesarios...) y también algo para compartir: cualquiera de vuestras especialidades dulces o saladas, una sangría...
Para poder organizarnos mejor agradeceríamos que nos avisarais con un comentario, mensaje o mail a espagne.chevreuse@gmail.com
¡Os esperamos a todos!