jueves, 22 de junio de 2023

Fête de la musique

 

 Anoche tuvo lugar el esperado debut de nuestro coro polifónico en la Fête de la Musique. Actuaron con un poquito de retraso según el programa previsto (cosas del directo y de ser los últimos), pero la espera mereció la pena. ¡Fue una actuación extraordinaria que emocionó a todos los presentes! Si te lo perdiste o quieres volver a escucharnos, iremos colgando fragmentos del concierto para que puedas disfrutarlo.
Gracias a los cantantes y, en especial, gracias al director, Álvaro. Todos han trabajado mucho para sacar adelante un repertorio que no era nada fácil. ¡Enhorabuena! Esperamos poder seguir disfrutando de vuestra música el próximo año.
¿Y a ti? ¿Te gustaría cantar con nosotros? ¡No te lo pienses! Si quieres pasarlo bien, déjanos un comentario o envíanos un mensaje para contar contigo el próximo año.
(En el vídeo: fragmento de ¡Ay, linda amiga!, del Cancionero del Palacio, s. XVI. Pieza interpretada fuera de programa)

sábado, 17 de junio de 2023

Fête de la musique (21/06/2023)

  Notre chorale s'est lancé un grand défi en participant pour la 1er fois à la fête de la musique, ce mercredi 21 juin vers 22 h à l'église Saint Rémi de Gif-sur-Yvette. Entrée libre et gratuite. Accès par le RER B (station Gif-sur-Yvette). Parkings gratuits (Place du Marché).

 Comme vous pouvez constater, nous travaillons durement pour exécuter un beau répertoire d'oeuvres espagnoles et italiannes de la renaissance. 

 Voici les titres:

- Ecco la primavera (del Codex Squarcialupi, Francesco Landini, 1335-1397).

- Más vale trocar (Juan del Encina, 1469-1523).

- La sirena (Balletti a cinque voci, Giovanni Giacomo Gastoldi, 1554-1609).

- Ay, luna que reluzes (Cancionero de Upsala, Anónimo, 1556).

- Il bianco e dolce cigno (Il primo libro de' madrigali a 4 voci, Jacques Arcadelt, 1505 - 1568).

- Viva tutte le vezzose (Felice Giardini, 1716 - 1796).

- Dos estrellas le siguen (Cancionero de la Sablonara, Manuel Machado, 1590 - 1646).

- De tu vista zeloso (Cancionero de la Sablonara, Anónimo, 1599 - 1633).

Chef de coeur: Álvaro García Pérez.

Venez nombreux !

  ------

    Nuestro coro polifónico tiene por delante un gran reto: por primera vez va a participar en la Fête de la musique. Será el próximo 21 de junio a las 22 h en la Église Saint Rémi de Gif-sur-Yvette. La entrada es libre y gratuita. Para llegar podéis llegar en RER (parada Gif-sur-Yvette) o aparcar en cualquiera de los párkings gratuitos cercanos (Place du Marché, por ejemplo).

  Como podéis ver, están trabajando mucho y muy duro para presentar su repertorio de obras del cancionero español e italiano del Renacimiento.

El repertorio del que podremos disfrutar es:  

- Ecco la primavera (del Codex Squarcialupi, Francesco Landini, 1335-1397).

- Más vale trocar (Juan del Encina, 1469-1523).

- La sirena (Balletti a cinque voci, Giovanni Giacomo Gastoldi, 1554-1609).

- Ay, luna que reluzes (Cancionero de Upsala, Anónimo, 1556).

- Il bianco e dolce cigno (Il primo libro de' madrigali a 4 voci, Jacques Arcadelt, 1505 - 1568).

- Viva tutte le vezzose (Felice Giardini, 1716 - 1796).

- Dos estrellas le siguen (Cancionero de la Sablonara, Manuel Machado, 1590 - 1646).

- De tu vista zeloso (Cancionero de la Sablonara, Anónimo, 1599 - 1633).

Director: Álvaro García Pérez

Si aplaudís mucho, seguro que os regalarán una canción más que os entusiasmará.

¡Os esperamos a todos!


domingo, 11 de junio de 2023

Picnic anual: domingo 11 de junio. ANULADO.

 Hoy era el día elegido para nuestro picnic anual. Desgraciadamente el tiempo ha decidido que no podía ser, amenazando lluvia y tormenta, por lo que la Asociación ha decidido ANULAR esta actividad. Es una lástima. 

Sin embargo, nuestras actividades anuales no terminan aquí. El próximo martes los alumnos del aula ALCE celebrarán el final de curso y el 21 de junio, el día de la música, nuestro Coro Polifónico actuará en la iglesia de St. Rémy en Gif-sur-Yvette.

¡Permaneced atentos!