domingo, 26 de febrero de 2017



L’Association de Langue et Culture Espagnole
de la Vallée de Chevreuse (ALCE-VC)
et le Camera Club Orsay Faculté (CCOF)

sont heureux de vous convier la la projection du film

TAMBIEN  LA LLUVIA
Même la pluie

Un film de Iciar Bollain, écrit par Paul Laverty


VO sous-titrée

Mardi 28 février à 20h
à la Maison des Etudiants de l’Université Paris-Sud
rue Pierre de Coubertin, près du gymnase Leo Lagrange à Bures
 
  
Plus d’information : Espagne.chevreuse@gmail.com

domingo, 22 de enero de 2017

Cine en español

Hola a todos,
 
Estamos muy contentos de poder invitaros a varias sesiones de cine español. Aquí tenéis las fechas:
 
-martes 28 de febrero 20h- Maison des étudiants de la universidad de Orsay. La película será probablemente “También la lluvia” de Iciar Bollain (entrada libre).
-lunes 20 de marzo 20h30- en el cine Jaques Tati de Orsay (7,5€,  5,5€ para seniors).
 
Las películas se proyectaran en español con subtítulos en francés.
 
Estas sesiones se han organizado con el CCOF (Camera club Orsay faculté), que pone a nuestra disposición local, material y apoyo técnico, mas su entusiasmo, a cambio de una merienda después de la película ! Así que podéis traer vuestras especialidades para compartirlas después de la proyección. Para una mejor organización, podéis confirmar vuestra asistencia y si es el caso, con que contribuiréis al pica-pica, a Rosa-Mari (rmlegouet@gmail.com). Nuestra asociación invitará a las bebidas.
Además el 21 de abril 20h30, en Centre Marcel Pagnol (Bures) se proyectara “40 años de silencio”, documental y conferencia de memoria histórica (entrada libre).
Así que para empezar os esperamos el martes 28 de febrero en la Maison des étudiants de la Universidad de Orsay https://www.google.com/maps/place/MicroOnze
Saludos,
Rosa-Mari y Esther

jueves, 5 de enero de 2017

7 de enero: juegos de mesa españoles y merienda de Reyes



Hola a todos,

Os invitamos a todos, niños y mayores, el sábado 7 de enero a una tarde de juegos y merienda de Reyes con villancicos y roscones en la sala de reuniones del ayuntamiento de Bures.
Para esta tarde lúdica os proponemos la agenda siguiente:
15h30-16h30: Juegos de mesa españoles;
16h30-17h30: Merienda de Reyes franco-española.
En el tiempo dedicado a los juegos de mesa españoles, en esta primera sesión nos centraremos en los juegos fáciles de aprender y jugar. Podremos jugar a los siguientes de tablero y cartas:
- Tablero (todos con un dado): Oca, Parchís
- Cartas: la brisca, el cinquillo, la escoba, la siete y media.

En próximas sesiones, según la aceptación de este tipo de tardes y el aprendizaje/aplicación de las reglas simples, podremos incluir juegos más complicados como el tute, la pocha o el mus.

Para aquellos que quieran comenzar a aprender las reglas de los juegos citados, podéis ir a los enlaces que os indicamos en la postdata.

Nosotros nos encargaremos de comprar roscones y galetes. Podéis traer vosotros la  bebida y contribuir a la merienda con vuestras especialidades.
Si nos confirmáis vuestra asistencia, nos facilitareis la organización. ¡Muchas gracias por adelantado!   

Aprovechamos para que apuntéis nuestros próximos encuentros en vuestras agendas del año 2017: 17 de Enero (tertulia Gif sur Yvette 19h30), 11 de marzo (Marie de Bures 15h30) y  13 de mayo (Mairie de Bures 15h30).

Buena lectura y próspero año 2017 a todos.
Juan, Rosa-Mari y Esther

P.D: Enlaces para aprender

domingo, 4 de diciembre de 2016

Tertulia el martes 13 de diciembre a las 19h30 en la Brasserie du Val Fleury (Gif sur Yvette)

Hola a todos,



Un mensaje para invitaros a nuestra tertulia el martes 13 de diciembre a las 19h30 en la Brasserie du Val Fleury en Gif (cerca de la iglesia). Tenéis todos los detalles de cómo venir en http://brasserievalfleury.fr/ .



Para los nuevos, os recordamos la idea de la tertulia: es un encuentro para hablar un rato en español intercambiando ideas sobre un tema determinado o simplemente para “arreglar el mundo”… Una manera de compartir un momento agradable entre hispanos parlantes y los que quieran practicar. Si lo deseáis podéis venir con un libro o un DVD (en español claro!) que os haya gustado y que  estéis dispuestos a defender y a prestar.


Nos iría muy bien que los que pensáis venir nos lo confirmarais para poder avisar la Brasserie de Gif del número (aproximado) de cuantos seremos.


Muchas gracias por adelantado.


¡Os esperamos!


Saludos,

Esther